Congratulations In Tagalog: 5 Genius Ways

Ling Learn Languages
5 min readOct 4, 2021

--

Original blog post: https://ling-app.com/fil/congratulations-in-tagalog/

When it comes to Filipinos, sending an enthusiastic pagbati or congratulations in Tagalog is deemed as culturally important since the locals love making each other feel supported and recognized for whatever achievements they have. However, instead of plainly saying binabati kita, you can use other Tagalog expressions to specialize your greeting. In today’s post, we will walk you through the best Filipino ways to say your congratulations to make the other person impressed by your skills too! If you are up for that, let’s dive right into it.

There is no denying that Filipinos are very sociable, whether in real life or on the web. If you are truly interested in starting a connection with a Pinoy, knowing some of the Tagalog words and basic phrases can definitely simplify your friend-making process. While English is the second most used language in the country, nothing beats speaking Tagalog. It remains the easiest way to gain their attention and remove any room for miscommunication.

Aside from the basic greetings and saying “po” and “opo” to show respect, praising the Filipino people for special occasions are important. Commonly, the locals say congratulations due to the following reasons:

  • When someone gets engaged or married
  • When they get a really high mark in school or graduates
  • When they scored a promotion or a new position
  • When they win a contest or an election

To help you get started in spreading around the cheer and your utmost admiration for the achievement of someone, take note of the Tagalog translations for some of the most popular ways to say congratulations like a real pro.

5 Easy Ways To Say Congratulations In Tagalog

Fortunately, there are several ways by which you can say your pagbati. Take note of the words/ phrases and of the example sentences below.

Pagbati Sa Iyo!

Translation: Congratulations to you!

Example Sentence: Pagbati sa iyo, Mark! Napakahusay mo talaga! (Congratulations to you, Mark! You are so good!)

This phrase is perfect when you are personally congratulating someone for their achievements. According to the locals, this sounds very formal which means it might be a bit weird to have it said in real-life casual conversations.

Kongrats!

Translation: Congrats!

Example Sentence: Kongrats, Mark! Deserve mo yan! (Congratulations, Mark! You deserve it!)

This is Filipino word is a transliteration for the casual word “congrats” and is perfect to use when speaking with family and friends. It can also be used with your colleagues but if you plan to congratulate a boss or someone of authority, it would be better if you use the first greeting on this list instead.

Pagpupugay!

Translation: Salute!

Example Sentence: Isang pagpupugay sa mga bagaong gradweyt! (Salute to all the fresh graduates!)

This Tagalog word is also pretty formal and is mainly used for official greetings from the authorities or universities. It would be a great word to use when you are praising someone for their scholastic achievements or when someone wins a tournament.

Binabati Kita!

Translation: I congratulate you!

Example Sentence: Binabati kita sa iyong bagong trabaho! (I congratulate you for landing a new job!)

This Tagalog phrase is safe to use no matter what occasion or achievement it is. If you intend to greet as a group, you can change the word “kita” to “ka namin” to turn it into plural.

Maligayang Bati!

Translation: Happy wishes!

Example Sentence: Maligayang bati sainyo! (Happy wishes to all of you!)

This greeting can be used in the first sentence and then followed by the reason why you are greeting. For instance, you want to praise someone for getting married, and you can simply say maligayang bati sa iyong kasal, which means happy wishes for your wedding. You can also say maligayang bati sa iyong pagtatapos to congratulate a fresh graduate.

Other Ways To Say Congratulations

If you want to get a more casual way of saying congratulations, try out any of these expressions below.

As we reach this part of the post, we hope that you were able to get all the translations you can ever need in case you want to congratulate someone. Suppose you enjoyed this post and would love to get more information about the Tagalog language. In that case, we highly recommend that you check out our other informative posts like the common characteristics of the Filipino people, 20+ popular last names, and facts about the Filipino flag.

If, by any chance, you want to learn the Tagalog language and not rely on translated phrases anymore, then be sure to check out our free language learning app known as the Ling App. It is an ideal platform for learning 60+ languages, and it contains some of the best lessons you can ever have! Get to know more about this app below.

Skip The Filipino Dictionary And Use A Flexible App Instead!

When it comes to language learning, you do not always have to rely on expensive language courses or purchasing tools that are supposedly created to help you memorize words or phrases. Here’s the thing: learning is a process, and there is no one quick way that will instantly turn you into a native speaker right off the bat. For this reason, we highly recommend that you learn bite-sized information every day so that you can truly understand it and not just end up memorizing it.

Fortunately, the Ling App by Simya Solutions has created language lessons that you can learn for just 10 minutes or less per day! This is an ideal app for students and professionals as it will not ask you to set aside a huge chunk of your time just to master the basics. By simply tapping and playing gamified content from the app, you can start progressing from “tabula rasa” into a confident foreign language speaker.

So, what are you waiting for? If I were you, I’d definitely download it today to start learning and speaking Tagalog like a real pro!

--

--

Ling Learn Languages

Ling is a game-like language learning app with a pack of 60+ languages. You will learn languages in fun ways!